Skólabókardæmi

Í fréttinni stendur:

"Tekið getur allt að þremur árum þar til tilraunin með öreindahraðalinn hjá Cern sýnir fram á hvort Higgs hafi rétt eða rangt fyrir sér en hann segist sjálfur verða bæði undrandi og fyrir vonbrigðum ef í ljós komi að kenning hans standist ekki."

Hér er kominn fínn texti fyrir málfræðikennara til að láta nemendur hafa og láta nemendur snara þessu yfir á góða íslensku.

Hvernig er það annars, er búið að segja prófarkalesaranum upp á Mogganum / mbl í sparnaðarskyni?

Eðlisfræðiprófessorar í hár saman